1 00:02:33,052 --> 00:02:35,111 Zielony to ulubiony kolor lata. 2 00:02:40,093 --> 00:02:41,492 Ciemna zieleń też jest dobra. 3 00:02:41,594 --> 00:02:44,529 Modne, ale i tradycyjne. 4 00:02:53,339 --> 00:02:55,170 Może mógłbyś mi powiedzieć, ile ma lat. 5 00:03:09,189 --> 00:03:10,281 Cześć? 6 00:03:10,390 --> 00:03:13,188 - Wolisz ciemnozielony czy jasnozielony? - Gdzie byłeś? 7 00:03:13,293 --> 00:03:16,353 Twoi współpracownicy powiedzieli, że nie byłem w pracy przez dwa dni. 8 00:03:19,265 --> 00:03:20,857 Zrelaksować się. 9 00:03:20,967 --> 00:03:25,734 Nie przeciągajmy tego, albo w końcu znienawidzimy się nawzajem. 10 00:03:25,838 --> 00:03:29,137 A więc wolisz ciemną zieleń czy jasną zieleń? 11 00:03:29,242 --> 00:03:33,906 Boli mnie, gdy widzę cię takiego. Po prostu daj mi więcej czasu. 12 00:03:35,648 --> 00:03:38,310 Będzie dobrze, gdy wydam wszystkie pieniądze. 13 00:03:38,418 --> 00:03:41,410 muszę iść, moi przyjaciele na mnie czekają. 14 00:03:41,521 --> 00:03:43,045 Zadzwoń do mnie później. 15 00:03:47,560 --> 00:03:49,323 Wezmę oba. 16 00:03:49,429 --> 00:03:50,953 Dziękuję. 17 00:05:42,942 --> 00:05:44,466 Tak? 18 00:05:46,045 --> 00:05:48,946 Mam bardzo ważne spotkanie o... 19 00:05:53,519 --> 00:05:56,079 o 8:00 dziś wieczorem. 20 00:05:56,189 --> 00:05:57,679 Czy mogę prosić o pobudkę? 21 00:05:57,790 --> 00:06:00,315 Oczywiście. Jaki jest numer pani pokoju, madam? 22 00:06:00,426 --> 00:06:02,223 1401. 23 00:06:07,133 --> 00:06:09,533 Wszystko w porządku, proszę pani. Zadzwonimy do ciebie punktualnie o 8:00. 24 00:06:12,171 --> 00:06:15,607 Jeśli nie odbiorę Twojego telefonu, możesz się upewnić ktoś przychodzi i puka do moich drzwi? 25 00:06:15,708 --> 00:06:18,905 Nie martw się, pani. Obudzimy Cię. 26 00:06:20,446 --> 00:06:22,141 Dziękuję. 27 00:07:29,081 --> 00:07:31,675 - Cześć? - Czy jest już wystarczająco późno, żeby zadzwonić? 28 00:07:31,784 --> 00:07:33,274 O czym ty mówisz? 29 00:07:35,788 --> 00:07:37,483 Powiedziałeś mi... 30 00:07:41,994 --> 00:07:45,122 Kazałeś mi zadzwonić później. 31 00:07:45,231 --> 00:07:47,927 Co jest z tobą nie tak? Brzmisz dziwnie. 32 00:07:51,003 --> 00:07:53,335 Mogę to przejść. 33 00:07:55,408 --> 00:07:58,377 To już moje trzecie rozstanie. 34 00:08:00,279 --> 00:08:03,407 Jutro będę nowym człowiekiem. 35 00:08:06,853 --> 00:08:09,981 Wiesz co to znaczy „przekraczanie limitu”? 36 00:08:17,563 --> 00:08:22,193 Kiedy tak bardzo boli nie możesz już czuć. 37 00:08:23,269 --> 00:08:25,829 Wtedy poczujesz się lepiej. 38 00:08:32,011 --> 00:08:33,478 Cześć? 39 00:08:35,248 --> 00:08:36,909 Cześć? 40 00:08:47,860 --> 00:08:50,727 Po co zawracać sobie głowę proszeniem mnie o telefon? 41 00:10:06,772 --> 00:10:09,263 Co wy tu robicie? 42 00:10:11,410 --> 00:10:13,344 Czy jest już 8:00? 43 00:13:01,881 --> 00:13:04,372 Jestem tu jako ich tłumacz. 44 00:13:08,454 --> 00:13:12,481 Chcą twój numer telefonu aby powiadomić rodzinę. 45 00:13:17,062 --> 00:13:19,087 Nie myślałem trzeźwo. 46 00:13:20,733 --> 00:13:23,224 Nie chciałem się zabić. 47 00:13:26,038 --> 00:13:30,668 Proszę, powiedz im, że jest mi przykro za spowodowanie tych wszystkich kłopotów. 48 00:13:30,776 --> 00:13:33,244 Obiecuję, że nie zrobię tego więcej. 49 00:13:50,529 --> 00:13:55,364 Przepraszam. 50 00:14:14,186 --> 00:14:15,676 Czym mogę służyć? 51 00:14:16,555 --> 00:14:18,853 1401, proszę. 52 00:14:18,958 --> 00:14:22,325 Przepraszam, pani. Przenieśliśmy Cię do 1204. 53 00:14:24,296 --> 00:14:25,558 Dlaczego? 54 00:14:27,066 --> 00:14:30,467 Musimy odprawić ceremonię w 1401 roku. 55 00:14:30,569 --> 00:14:32,867 Jaka ceremonia? 56 00:14:45,684 --> 00:14:47,811 Ceremonia Buddy. 57 00:16:17,042 --> 00:16:21,274 Przepraszam. Dlaczego mnisi są tutaj? 58 00:16:25,951 --> 00:16:29,387 Ludzie się zabijają. Potem przychodzą duchy. 59 00:16:29,488 --> 00:16:33,083 Przychodzą mnisi i porozmawiaj z duchami. 60 00:16:37,629 --> 00:16:39,927 Jakie duchy? 61 00:16:43,369 --> 00:16:44,836 Stare duchy. 62 00:17:04,957 --> 00:17:07,255 Lotnisko-- 63 00:17:07,359 --> 00:17:08,417 Przepraszam. 64 00:17:14,233 --> 00:17:16,133 Pani! Pani! 65 00:17:51,904 --> 00:17:57,604 To jest Sam, nie jestem teraz dostępny, proszę zostawić wiadomość po usłyszeniu sygnału. 66 00:17:58,710 --> 00:18:00,302 Hej. 67 00:18:02,214 --> 00:18:05,411 Dzisiaj znalazłem sklep zajmuje się handlem meblami. 68 00:18:06,218 --> 00:18:08,778 Powiedziałem im, żeby podeszli i obejrzeli. 69 00:18:10,656 --> 00:18:14,456 Jeśli masz czas, przyjdź i spakuj swoje rzeczy. 70 00:18:15,194 --> 00:18:19,358 Jednak nie ma pośpiechu. Do końca umowy najmu pozostały dwa miesiące. 71 00:18:25,437 --> 00:18:30,431 Zgadnij co, nadal nie wiem jeśli wolisz ciemnozielony lub jasnozielony. 72 00:18:30,542 --> 00:18:32,271 Kupiłam więc dla Ciebie oba kolory... 73 00:21:38,664 --> 00:21:40,791 Dlaczego tak się stało? 74 00:21:42,467 --> 00:21:47,962 Czy przegapił połączenie lub zapomniałeś zapłacić firmie telefonicznej? 75 00:21:48,073 --> 00:21:52,510 Przestań być głupi! Nie chciał z tobą rozmawiać. 76 00:21:54,713 --> 00:21:57,511 Ale dlaczego? Dlaczego nie chciał ze mną rozmawiać? 77 00:21:57,616 --> 00:22:00,483 Jedyne czego chciałam to posłuchać jego głosu. 78 00:22:01,586 --> 00:22:05,215 Przestań się oszukiwać, już się z nim rozstałeś. 79 00:22:06,325 --> 00:22:08,759 To dlaczego nie odebrał mojego telefonu? 80 00:22:11,863 --> 00:22:15,094 Powtórzę jeszcze raz! Rzuciłeś go. 81 00:22:15,200 --> 00:22:17,065 Dlaczego miałby odpowiedzieć na Twoje wezwanie? 82 00:22:17,169 --> 00:22:18,500 Nie widzisz? 83 00:22:20,305 --> 00:22:25,607 Tak, wiem... Nigdy więcej do niego nie zadzwonię. 84 00:22:31,550 --> 00:22:34,110 Już niedługo o nim zapomnę. 85 00:24:01,139 --> 00:24:02,936 Wy, młodzi, jesteście tacy delikatni! 86 00:24:03,041 --> 00:24:07,273 Nie złapałbyś tak łatwo kontuzji jeśli ćwiczyłeś częściej. 87 00:24:47,652 --> 00:24:49,210 Będziesz potrzebować siedmiu opatrunków. 88 00:24:50,155 --> 00:24:53,522 Nie zamocz rany i nie jedz pikantnych potraw. 89 00:24:53,625 --> 00:24:57,254 Jeśli chodzi o słodko-kwaśne, wolno ci trochę na nudności. 90 00:24:59,464 --> 00:25:04,401 Kobiety w ciąży zawsze czują się chore w pierwszych dwóch miesiącach. 91 00:25:06,171 --> 00:25:08,298 Ale nie jestem w ciąży. 92 00:25:13,945 --> 00:25:15,606 Pozwól mi poczuć Twój puls. 93 00:25:28,627 --> 00:25:32,085 Wy, młodzi, jesteście tacy nieostrożni! 94 00:25:38,103 --> 00:25:41,300 Tak... Nie... Tak... Nie... 95 00:25:50,215 --> 00:25:52,877 - Nie...Tak... - Tak...Tak...Tak... 96 00:25:55,020 --> 00:25:56,351 Tak? 97 00:26:02,327 --> 00:26:07,355 Tak...Nie...Tak...Nie...Tak... 98 00:26:09,134 --> 00:26:10,692 Nie. 99 00:26:15,073 --> 00:26:16,040 Ej! 100 00:26:16,708 --> 00:26:18,505 Nadal to robisz? 101 00:26:19,110 --> 00:26:21,271 Czego dokładnie nie chcesz? 102 00:26:25,483 --> 00:26:27,280 ja... 103 00:26:27,385 --> 00:26:29,717 Nie chcę dziecka! 104 00:27:23,975 --> 00:27:25,237 Hej! 105 00:27:26,778 --> 00:27:28,609 Nie możesz powiedzieć przepraszam? 106 00:27:31,016 --> 00:27:33,075 Przepraszam. 107 00:28:19,097 --> 00:28:20,655 Zatrzymywać się! 108 00:28:36,981 --> 00:28:39,541 To nie byłem ja! 109 00:28:41,586 --> 00:28:44,282 Naprawdę widziałem, jak ktoś skakał! 110 00:28:45,123 --> 00:28:49,560 Przeszukaliśmy cały tor, proszę pani. Nic nie znaleźliśmy. 111 00:28:53,331 --> 00:28:58,268 Inni ludzie mówili, że to ty który planował skoczyć. 112 00:29:00,939 --> 00:29:04,932 Byłem w drodze do lekarza. Dlaczego miałbym próbować się zabić? 113 00:29:07,178 --> 00:29:10,807 Gabinet lekarski potwierdził spotkanie o 17:00 z Joeyem Chengiem. 114 00:29:10,915 --> 00:29:12,246 Wizyta u ginekologa. 115 00:29:17,789 --> 00:29:21,281 Moja szwagierka też zachowywała się zabawnie kiedy była w ciąży. 116 00:29:26,498 --> 00:29:28,989 Zadzwoń do rodziny, żeby cię odebrała. 117 00:29:38,109 --> 00:29:39,906 Już raz to zrobiłeś. 118 00:29:41,546 --> 00:29:46,279 Zbyt wiele operacji spowoduje kłopoty do czasu, kiedy naprawdę będziesz chciała mieć dziecko. 119 00:29:51,489 --> 00:29:53,855 Czy rozumiesz co mówię? 120 00:29:53,958 --> 00:29:56,222 Nie sądzę, że jestem gotowy. 121 00:29:58,963 --> 00:30:01,796 Nie możesz po prostu zatwierdzić mnie do tej procedury? 122 00:30:01,900 --> 00:30:05,529 Mówiąc, że nie jestem stabilny i mam wczesne objawy zaburzeń psychicznych. 123 00:30:09,040 --> 00:30:12,840 Czy zawracałem ci głowę z jakiegoś powodu? ostatni raz tu przyszedłeś? 124 00:30:15,013 --> 00:30:16,776 To byłaby Twoja druga aborcja. 125 00:30:16,881 --> 00:30:19,509 Lepiej rozważ wynik tym razem ostrożniej. 126 00:30:30,028 --> 00:30:31,825 Słyszysz bicie serca? 127 00:30:36,601 --> 00:30:39,195 Za dwa tygodnie będziesz mógł zobaczyć palce. 128 00:30:52,250 --> 00:30:56,380 Zaplanuję procedurę od teraz za dwa tygodnie. 129 00:30:56,487 --> 00:30:59,422 Ale zawsze możesz to anulować w dowolnym momencie. 130 00:31:14,539 --> 00:31:18,031 To jest Sam, nie jestem teraz dostępny, proszę zostawić wiadomość po usłyszeniu sygnału. 131 00:31:39,797 --> 00:31:44,359 To jest Sam, nie jestem teraz dostępny, proszę zostawić wiadomość po usłyszeniu sygnału. 132 00:31:47,538 --> 00:31:50,006 Mam ci coś ważnego do powiedzenia. 133 00:31:52,377 --> 00:31:54,140 Oddzwoń do mnie. 134 00:32:14,699 --> 00:32:17,429 Co chcesz, żebyśmy zabrali? 135 00:32:17,535 --> 00:32:18,968 Wszystko. 136 00:32:19,938 --> 00:32:21,701 Nie chcesz sofy? 137 00:32:21,806 --> 00:32:23,501 Albo stół w jadalni? 138 00:32:23,608 --> 00:32:25,769 Weź to wszystko. 139 00:32:36,854 --> 00:32:40,085 Czy wiesz to? noga twojej sofy jest złamana, proszę pani? 140 00:32:44,429 --> 00:32:47,660 Nie czuję się dobrze. Czy możesz dokończyć później? 141 00:32:47,765 --> 00:32:50,757 Jasne, po prostu zadzwoń do nas do biura. 142 00:33:05,750 --> 00:33:09,117 Dlaczego musisz ukrywać się przede mną w ten sposób? 143 00:33:21,666 --> 00:33:23,429 Daj mi jeszcze trochę czasu. 144 00:33:25,236 --> 00:33:27,534 Dlaczego mnie unikasz? 145 00:33:31,342 --> 00:33:35,210 - Co takiego zrobiłem, że jesteś... - Przestań mnie pytać dlaczego! 146 00:33:37,448 --> 00:33:40,645 Do zobaczenia, kiedy nadejdzie odpowiedni czas! 147 00:33:50,795 --> 00:33:53,992 Nie musisz mnie już nigdy więcej widzieć. 148 00:34:34,972 --> 00:34:36,405 Czekać. 149 00:34:45,750 --> 00:34:47,547 Nie chcę już takich. 150 00:35:44,375 --> 00:35:47,037 Przepraszam. Czy wiesz, gdzie jest stacja metra? 151 00:35:49,113 --> 00:35:50,603 To jest tam. 152 00:35:52,884 --> 00:35:54,511 A co z przystankiem autobusowym? 153 00:35:54,619 --> 00:35:55,916 Nie wiem. 154 00:35:56,020 --> 00:35:57,715 Autobus jest dla mnie wygodniejszy. 155 00:36:00,825 --> 00:36:03,623 Być może możesz przyjechać dowiedzieć się ze mną? 156 00:36:06,063 --> 00:36:07,291 Pozwól mi do kogoś zadzwonić. 157 00:36:07,398 --> 00:36:08,057 Hej! 158 00:37:11,028 --> 00:37:14,555 Potrzebuję od ciebie kilku informacji. Czy jesteś Joeyem Chengiem? 159 00:37:15,967 --> 00:37:16,956 Tak. 160 00:37:17,068 --> 00:37:19,866 Czy masz problemy zdrowotne lub jesteś na lekach? 161 00:37:21,138 --> 00:37:22,503 Nie. 162 00:37:22,607 --> 00:37:25,906 Czy masz HlV, wirusowe zapalenie wątroby typu B, lub inny rodzaj choroby przenoszonej? 163 00:37:26,844 --> 00:37:29,005 Wirusowe zapalenie wątroby typu B. 164 00:37:29,981 --> 00:37:32,506 Poinformuj B-ward o swoim wirusowym zapaleniu wątroby typu B. 165 00:37:35,553 --> 00:37:37,885 Czy to znaczy, że muszę zostać? 166 00:37:39,991 --> 00:37:43,427 Nie, po prostu sprawdzamy, czy to ten mężczyzna ugryzłeś, nie będziesz ryzykować infekcji. 167 00:37:43,527 --> 00:37:45,552 Założono mu ponad 40 szwów do jego ran. 168 00:37:45,663 --> 00:37:47,927 Możesz wyjść za funkcjonariuszem przyjmuje twoje oświadczenie. 169 00:37:57,308 --> 00:37:58,866 Nie martw się, miał to gdzieś. 170 00:37:58,976 --> 00:38:03,413 Wszyscy nienawidzą gwałcicieli. Tak samo zostanie zmiażdżony w więzieniu. 171 00:38:03,514 --> 00:38:06,415 Mamy tuzin ofiar gwałtów czeka, aby go zidentyfikować. 172 00:38:06,517 --> 00:38:09,179 Ale i tak będziesz musiał to wziąć świadek stoi w sądzie. 173 00:38:09,287 --> 00:38:13,724 Chociaż nie sądzę, żeby ktokolwiek był w stanie go zidentyfikować po tym, co zrobiłeś z jego twarzą. 174 00:38:15,793 --> 00:38:18,455 Co się stało? Ugryzłem go w twarz? 175 00:38:18,562 --> 00:38:19,722 Nie martw się. 176 00:38:19,830 --> 00:38:22,697 Tak mówią relacje naocznych świadków nadal atakowałeś tego człowieka 177 00:38:22,800 --> 00:38:25,234 gdy był już nieprzytomny. 178 00:38:25,336 --> 00:38:28,499 Ale w tym przypadku jest to uzasadnione! 179 00:38:28,606 --> 00:38:31,473 Kto może przesłuchiwać kobietę w ciąży broni się? 180 00:38:31,575 --> 00:38:36,478 Ten drań przyznał, że krzyczałeś, „Nie rań mojego dziecka! Nie rań mojego dziecka!” 181 00:39:29,834 --> 00:39:35,101 Dobra robota, jeszcze raz wdech...wydech. 182 00:39:35,206 --> 00:39:37,197 Klasa, zmoczmy się. 183 00:39:37,308 --> 00:39:40,300 Zanim wykąpiemy dziecko, 184 00:39:40,411 --> 00:39:42,538 powinniśmy sprawdzić temperaturę wody. 185 00:39:43,547 --> 00:39:45,538 Skóra dziecka jest bardzo wrażliwa. 186 00:39:45,649 --> 00:39:50,052 Niech tatuś sprawdzi wodę. Od czasu do czasu może się poparzyć. 187 00:39:50,154 --> 00:39:53,988 Kiedy temperatura jest odpowiednia, możesz umieścić dziecko w wodzie. 188 00:39:54,091 --> 00:39:56,889 Nie wrzucaj jednak dziecka do środka. 189 00:39:56,994 --> 00:39:59,758 Najpierw zanurz stopy dziecka w wodzie. 190 00:39:59,864 --> 00:40:02,389 Delikatnie spryskaj dziecko niewielką ilością wody. 191 00:40:02,500 --> 00:40:06,561 Zobacz, czy ma jakąkolwiek negatywną reakcję na wodę. 192 00:40:06,670 --> 00:40:11,403 Jeśli wszystko wydaje się w porządku, wtedy możesz zacząć go kąpać. 193 00:40:13,744 --> 00:40:16,577 Zrób to delikatnie... po trochu wody na raz. 194 00:40:16,680 --> 00:40:20,172 Upewnij się, że wspierasz szyi dziecka przez cały czas. 195 00:40:20,284 --> 00:40:22,809 Tak. 196 00:40:22,920 --> 00:40:25,184 Tatuś też może pomóc. 197 00:40:25,289 --> 00:40:27,519 Zgadza się. Zachowaj czujność. 198 00:40:30,628 --> 00:40:31,993 Ktoś się topi! 199 00:40:32,096 --> 00:40:37,193 Pamiętaj: nigdy nie kładź dziecka aż do wody. 200 00:40:37,301 --> 00:40:41,362 Zróbmy to jeszcze raz... 201 00:41:39,497 --> 00:41:41,897 Czy możemy porozmawiać? 202 00:41:52,476 --> 00:41:54,239 Twój mąż? 203 00:41:58,415 --> 00:42:02,579 Mój mąż mi powiedział on nie wróci. 204 00:42:03,921 --> 00:42:09,985 Zapytałem go dlaczego, ale nigdy nie dał mi prostej odpowiedzi. 205 00:42:14,131 --> 00:42:16,827 Powinnaś to omówić, bądź cierpliwa. 206 00:42:18,402 --> 00:42:19,869 Jak? 207 00:42:20,771 --> 00:42:27,609 Nie udało mi się go złapać. 208 00:42:33,183 --> 00:42:37,813 Panie Chow, może powinien pan to zrobić zabierz teraz swoją żonę do domu. 209 00:42:37,922 --> 00:42:40,686 Porozmawiaj o tym, kiedy się uspokoi. 210 00:42:47,731 --> 00:42:50,564 Z kim rozmawiasz? 211 00:42:54,972 --> 00:42:56,997 Czy to nie twój mąż? 212 00:43:03,013 --> 00:43:07,450 Nie strasz mnie. 213 00:43:10,087 --> 00:43:13,250 Nie widzę tu nikogo. 214 00:43:17,061 --> 00:43:19,393 Kim jesteś? 215 00:43:28,839 --> 00:43:30,431 Krwawisz! 216 00:43:39,683 --> 00:43:41,810 Trzymaj się, kochanie. 217 00:43:41,919 --> 00:43:43,978 Spieszyć się! Przesuń się! 218 00:43:44,088 --> 00:43:47,524 Wszyscy, skorzystajcie z następnej windy! Przesuń się! Pospiesz się, proszę! 219 00:43:47,625 --> 00:43:49,320 - Skorzystaj z następnej windy. - Trzymaj się. 220 00:43:50,694 --> 00:43:52,855 - Jedziemy też do oddziału 8B. - Wejdź. 221 00:43:54,698 --> 00:43:56,529 Trzymaj się, kochanie. 222 00:43:57,801 --> 00:43:59,029 Zrelaksuj się, kochanie. 223 00:43:59,136 --> 00:44:01,127 Niedługo tam dotrzemy, po prostu weź głęboki oddech. 224 00:44:01,238 --> 00:44:04,298 Jak długo to trwało? odkąd odeszły jej wody? 225 00:44:06,043 --> 00:44:09,479 Kochanie, czy był już zepsuty? kiedy do mnie zadzwoniłeś? 226 00:44:09,580 --> 00:44:12,242 Nic nie wiem! Boże, to boli. 227 00:44:14,184 --> 00:44:16,345 Myślę, że dwie, trzy godziny. 228 00:44:19,289 --> 00:44:22,087 Nie chcę tego. Co to jest? Co się dzieje? 229 00:44:22,192 --> 00:44:24,319 - Co się dzieje? - Wszystko w porządku, wszystko w porządku. 230 00:44:24,428 --> 00:44:28,057 Wyjdziemy już wkrótce! Zachowaj spokój, weź głęboki oddech. 231 00:44:28,165 --> 00:44:30,656 Oddychaj... to prawda. Radzisz sobie dobrze. 232 00:44:30,768 --> 00:44:34,568 Ja... nie mogę. Dziecko wychodzi! 233 00:44:34,672 --> 00:44:36,162 Zajrzę. 234 00:44:36,273 --> 00:44:37,900 Zrelaksować się. 235 00:44:39,910 --> 00:44:42,003 Nie zamęczaj się. 236 00:44:42,546 --> 00:44:45,481 Wszystko w porządku, dopóki po prostu nie patrzysz. 237 00:44:46,884 --> 00:44:48,818 Najpierw wychodzi przewód. 238 00:44:48,919 --> 00:44:49,908 Boże, nie. 239 00:44:51,288 --> 00:44:53,119 - Siostro, co się dzieje? - Nie patrz! 240 00:44:55,459 --> 00:44:57,791 Trzymaj się! Nie wypuszczaj dziecka. 241 00:44:57,895 --> 00:45:01,023 Poczekaj, aż dotrzemy na oddział porodowy! Spróbuj się zrelaksować. 242 00:45:01,131 --> 00:45:04,191 Przestań się ruszać, możesz skrzywdzić swoje dziecko. 243 00:45:04,301 --> 00:45:06,360 Wytrzymać! Nie jesteśmy jeszcze na oddziale porodowym... 244 00:45:06,470 --> 00:45:08,904 Rozmawiaj z nią dalej, żeby odwrócić jej uwagę. 245 00:45:09,973 --> 00:45:14,342 Kochanie, spróbuj się zrelaksować, nie bój się. Przepracujemy to razem. 246 00:45:14,445 --> 00:45:16,572 Nie naciskaj, bo zrobisz dziecku krzywdę! 247 00:45:16,680 --> 00:45:20,172 Głowa dziecka jest owinięta w pępowinie. 248 00:45:21,385 --> 00:45:22,977 Kochanie... 249 00:45:23,087 --> 00:45:27,524 Proszę pani, posłuchaj mnie uważnie. Twoje dziecko jest teraz w kanale rodnym. 250 00:45:27,624 --> 00:45:31,458 Będziemy musieli tu odebrać twoje dziecko. 251 00:45:31,562 --> 00:45:33,757 Musisz nad tym ciężko pracować, rozumiesz? 252 00:45:34,865 --> 00:45:39,325 Teraz spróbuj i naciskaj! Użyj całej siły, jaką posiadasz. 253 00:45:39,436 --> 00:45:41,927 - Bardzo dobrze, spróbujmy jeszcze raz. - Nie patrz! 254 00:45:42,039 --> 00:45:43,802 Bardzo dobrze, postaraj się bardziej! Dobrze... naciśnij mocniej. 255 00:45:47,344 --> 00:45:52,577 Weź głęboki oddech! Zgadza się, radzisz sobie dobrze. 256 00:45:52,683 --> 00:45:56,244 Dobrze...dziecko się rodzi! Naciśnij mocniej. 257 00:45:56,353 --> 00:46:00,050 Mocniej... mocniej. 258 00:46:11,735 --> 00:46:13,760 Czy widzisz to? 259 00:46:14,605 --> 00:46:17,438 Naciskać! Twoje dziecko na Ciebie liczy! 260 00:46:17,541 --> 00:46:21,068 - Widzisz to? - Nie przeszkadzaj mojemu pacjentowi! 261 00:46:21,178 --> 00:46:23,578 Po prostu się odwróć! Nie patrz! 262 00:46:33,957 --> 00:46:36,084 Naciśnij mocno. 263 00:46:36,193 --> 00:46:38,252 Nie poddawaj się, naciskaj! Pospiesz się i pchaj! 264 00:46:38,362 --> 00:46:41,422 Wypchnij dziecko! Pospiesz się, on musi oddychać! 265 00:46:41,532 --> 00:46:42,829 Naciśnij mocno! 266 00:46:56,146 --> 00:46:57,443 Zamknąć się! 267 00:46:58,081 --> 00:46:59,446 Zamknij się, do cholery! 268 00:47:26,877 --> 00:47:29,675 Czy dziecku uda się to zrobić? 269 00:47:32,349 --> 00:47:35,750 Mamy tu trudną pracę. Przygotuj się na sytuację awaryjną! 270 00:48:06,149 --> 00:48:08,879 Nie dotykaj mojego dziecka! 271 00:48:10,988 --> 00:48:13,718 Nie dotykaj mojego dziecka! 272 00:48:23,066 --> 00:48:25,626 Pospiesz się! W środku jest kolejny pacjent! 273 00:49:11,615 --> 00:49:18,179 Budda powiedział kiedyś, że każda istota rodzi się z mądrością pozwalającą pokonać wszelkie cierpienie. 274 00:49:18,288 --> 00:49:23,282 Ale ta mądrość jest przyćmiona przez ziemskie obsesje i pragnienia. 275 00:49:23,393 --> 00:49:29,696 Te pragnienia nieustannie nas rozpraszają ze ścieżki wiodącej do nirwany. 276 00:49:29,800 --> 00:49:35,739 Miłość i separacja, nienawiść i zemsta... to wszystko są aspekty życia. 277 00:49:36,840 --> 00:49:40,674 Możesz nie zaakceptować każdy aspekt życia. 278 00:49:40,777 --> 00:49:44,042 Ale powinieneś zaakceptować każdy aspekt życia. 279 00:49:51,755 --> 00:49:56,886 Tym ludziom zajmuje to dwie godziny codziennie tu podróżować. 280 00:49:58,462 --> 00:50:00,862 Przychodzą na terapię Qigong. 281 00:50:00,964 --> 00:50:02,898 Wszyscy są chorymi na raka 282 00:50:03,000 --> 00:50:05,093 Starzenie się, choroby, śmierć... 283 00:50:08,872 --> 00:50:10,601 wszystkie są częściami życia. 284 00:50:10,707 --> 00:50:15,838 Nieważne, jak bardzo cierpisz, nadal cierpisz musisz odbyć podróż samodzielnie. 285 00:50:16,713 --> 00:50:22,481 Wszyscy ludzie mają wrodzoną zdolność kierować każdą inkarnacją istnienia. 286 00:50:22,586 --> 00:50:26,113 Ale z wiekiem zdolność ta stopniowo zanika. 287 00:50:26,223 --> 00:50:28,248 Tę zdolność można przywołać pod dwoma warunkami: 288 00:50:28,358 --> 00:50:31,191 Po pierwsze, kiedy jesteś na skraju śmierci. 289 00:50:32,629 --> 00:50:35,564 Drugie to kiedy rodzisz. 290 00:50:36,566 --> 00:50:40,900 Obie sytuacje przydarzyło ci się. 291 00:50:46,043 --> 00:50:50,742 Czy jest coś co mogę zrobić... egzorcyzmować duchy? 292 00:50:50,847 --> 00:50:52,508 A może po prostu zatrzymać channeling? 293 00:50:53,517 --> 00:50:55,712 Wszystkie istoty są równe. 294 00:50:55,819 --> 00:50:57,946 Żadne istnienie nie jest z natury zły lub cnotliwy. 295 00:50:58,055 --> 00:51:00,148 Człowiek i duchy dzielą wszechświat. 296 00:51:00,257 --> 00:51:03,226 Wszystko, co musisz zrobić, to zaakceptować tę rzeczywistość. 297 00:51:45,769 --> 00:51:47,794 Do Causeway Bay, proszę. 298 00:52:24,741 --> 00:52:27,972 Nie panikować. 299 00:52:28,078 --> 00:52:30,638 Nie będą mi przeszkadzać. 300 00:52:43,226 --> 00:52:45,319 Czy wszystko w porządku, proszę pani? 301 00:53:12,289 --> 00:53:13,984 Piekło! Nie wymiotuj w moim samochodzie! 302 00:53:55,165 --> 00:53:57,224 Proszę pani, która jest godzina? 303 00:54:10,447 --> 00:54:12,779 Która godzina? 304 00:55:20,550 --> 00:55:25,180 Panienko, nie mów jej, która jest godzina. Nie mów jej. 305 00:55:25,288 --> 00:55:30,282 Gdzie jest twój tata? Dlaczego jeszcze nie wrócił do domu? 306 00:55:32,228 --> 00:55:34,822 Jest już tak późno! Dlaczego nie ma go jeszcze w domu? 307 00:56:20,543 --> 00:56:22,477 W lewo, wdech. 308 00:56:24,047 --> 00:56:28,746 Jasne, wydech, zgadza się, idź dalej. 309 00:56:30,787 --> 00:56:33,984 Podnieś lewą nogę... zrób wdech. 310 00:56:35,058 --> 00:56:40,291 Masz rację, wydech. Fantastycznie, jeszcze raz. 311 00:56:41,664 --> 00:56:46,260 Utrzymuj równy oddech, podnieś nogę całkowicie do góry. 312 00:56:47,504 --> 00:56:52,806 W lewo wdech, w prawo wydech. 313 00:56:52,909 --> 00:56:54,376 Kontynuować! 314 00:56:56,279 --> 00:56:57,371 Brawo, dziewczyny! 315 00:56:58,415 --> 00:57:00,781 Ten zestaw ćwiczeń jest szczególnie pomocny. 316 00:57:00,884 --> 00:57:03,580 Kiedy już będziesz zdolny do rozluźnienia Twoje ciało pod ciśnieniem wody, 317 00:57:03,686 --> 00:57:06,655 faktycznie zwiększysz swoje możliwości kontrolować napięcie mięśni. 318 00:57:06,756 --> 00:57:13,184 I będziesz mógł zminimalizować twój ból podczas skurczu. 319 00:57:13,296 --> 00:57:15,594 Kontynuuj praktykę. 320 00:57:47,230 --> 00:57:49,255 Porządna dziewczyna. 321 00:57:49,365 --> 00:57:52,095 Idę się sprawdzić w przyszłym tygodniu do szpitala. 322 00:57:53,603 --> 00:57:57,562 Tak szybko? pomyślałem Twój termin przypadał dopiero w przyszłym miesiącu. 323 00:57:58,775 --> 00:58:01,767 Po prostu ostatnio nie czuję się komfortowo. 324 00:58:03,379 --> 00:58:07,611 Ciągle śnią mi się te sny mojemu dziecku brakuje kończyny czy coś. 325 00:58:07,750 --> 00:58:12,813 Mój lekarz zaleca mi pozostanie w szpitalu zamiast martwić się sama w domu. 326 00:58:12,922 --> 00:58:17,188 Tak jest bezpieczniej ponieważ mojego męża nie ma w pobliżu. 327 00:58:17,293 --> 00:58:20,888 Nie chciałbym przestraszyć córki kiedy zaczynają się moje skurcze. 328 00:58:56,199 --> 00:58:57,598 Co robisz? 329 00:59:02,805 --> 00:59:04,397 Co tu robisz? 330 00:59:11,447 --> 00:59:14,007 Schodzić! Schodzić! 331 00:59:15,251 --> 00:59:16,513 Schodzić! 332 00:59:30,767 --> 00:59:33,861 Joey, co się z tobą dzieje? 333 00:59:38,207 --> 00:59:40,175 Co jest z tobą nie tak? 334 01:00:07,570 --> 01:00:12,200 Atakowała ludzi w restauracji. Dali jej środki uspokajające, zanim ją tu przywieźli. 335 01:00:12,308 --> 01:00:15,436 Wstępna diagnoza psychiatryczna wskazuje na depresję przedporodową. 336 01:00:20,350 --> 01:00:22,011 Jak się masz, Joey Chen? 337 01:00:22,652 --> 01:00:24,552 Doktorze... 338 01:00:24,654 --> 01:00:26,713 Grozi dziecku pani Chow. 339 01:00:29,359 --> 01:00:31,953 Proszę ją ostrzec. 340 01:00:32,562 --> 01:00:35,622 Próbuje wpełznąć do jej łona. 341 01:00:37,567 --> 01:00:40,127 Pani Chow jest pod opieką. 342 01:00:40,236 --> 01:00:43,467 Zobaczmy, jak sobie radzi dziecko Joey'a. zrobimy? 343 01:01:02,325 --> 01:01:06,955 Endoskop nam to pokaże jak się ma mały. 344 01:01:07,063 --> 01:01:08,530 Dobra. 345 01:01:13,136 --> 01:01:15,866 Będzie trochę bolało. 346 01:01:30,553 --> 01:01:32,487 Nie martw się. 347 01:01:32,588 --> 01:01:34,055 Nie ruszaj się jednak. 348 01:01:34,157 --> 01:01:36,785 Wszystko wydaje się normalne. 349 01:01:41,798 --> 01:01:45,461 Widzisz to? Ona kopie! 350 01:01:49,706 --> 01:01:51,401 Czy to nie niesamowite? 351 01:01:53,976 --> 01:01:56,467 Jej parametry życiowe są dobre, możesz być spokojny. 352 01:02:20,036 --> 01:02:22,197 Buddyści wierzą w reinkarnację. 353 01:02:22,305 --> 01:02:25,502 Umrzemy i wrócimy, cierpienie od nowa. 354 01:02:25,608 --> 01:02:27,974 To niekończący się cykl. 355 01:02:28,077 --> 01:02:32,946 Obok każdej kobiety w ciąży stoi duch oczekujący na swoją reinkarnację. 356 01:02:33,049 --> 01:02:37,679 Kiedy nadejdzie czas, duch przeniesie się do łona matki 357 01:02:37,787 --> 01:02:40,881 narodzić się na nowo jako nowy człowiek. 358 01:02:40,990 --> 01:02:46,257 To, czego byłeś świadkiem w windzie, było rzeczywiście przykład nieudanego odrodzenia. 359 01:02:46,362 --> 01:02:48,421 Ten duch nie zabił dziecka. 360 01:02:48,531 --> 01:02:52,058 Nie mówiłem ci tego wcześniej bo nie chciałem cię martwić. 361 01:02:54,270 --> 01:02:58,400 Ale dlaczego muszę przez to wszystko przechodzić? 362 01:03:00,409 --> 01:03:02,877 To wszystko karma. 363 01:03:02,979 --> 01:03:07,109 Nasze działania w tym życiu określić, jak wrócimy w następnym. 364 01:03:15,191 --> 01:03:21,562 Ale nigdy wcześniej nie spotkałem tej kobiety! Dlaczego ona mi przeszkadza? 365 01:03:23,099 --> 01:03:27,058 Karma nie polega na odpłacaniu się. 366 01:03:27,970 --> 01:03:32,407 Po reinkarnacji nasza dusza zostanie wyczerpana pamięci o naszym poprzednim życiu. 367 01:03:33,442 --> 01:03:39,813 Kim... kim ona do cholery jest? 368 01:04:03,973 --> 01:04:05,702 Wyjdź!! 369 01:04:09,846 --> 01:04:11,939 Schodzić! 370 01:04:21,791 --> 01:04:23,782 Schodzić. 371 01:04:30,499 --> 01:04:33,991 Czy miałeś jakieś samobójstwa? na tym dworcu wcześniej? 372 01:04:35,171 --> 01:04:38,470 Proszę pani, właśnie zacząłem tu pracować. 373 01:04:38,574 --> 01:04:41,338 I nie sądzę Muszę odpowiedzieć na twoje pytanie. 374 01:04:43,980 --> 01:04:45,880 Następny, proszę! 375 01:04:51,287 --> 01:04:53,517 Halo, Derek? 376 01:04:53,689 --> 01:04:56,988 Proszę o znalezienie wszystkich plików dotyczących samobójstwa kobiet na stacjach kolejowych. 377 01:04:57,093 --> 01:04:59,584 Robię artykuł na ten temat dla kogoś innego. 378 01:04:59,695 --> 01:05:02,186 Potrzebuję adresów i zdjęć ofiar. 379 01:05:02,298 --> 01:05:04,664 Chcę przeprowadzić wywiad z ich rodzinami. 380 01:05:26,489 --> 01:05:28,150 Dziecko... 381 01:05:28,824 --> 01:05:31,520 Pożegnaj swojego przyjaciela. 382 01:05:35,064 --> 01:05:37,294 Wybacz swojej matce. 383 01:05:51,714 --> 01:05:53,682 Więc w końcu wyszedłeś! 384 01:06:30,786 --> 01:06:33,311 Dlaczego mi to robisz? 385 01:06:36,225 --> 01:06:38,056 Kim jesteś? 386 01:06:43,132 --> 01:06:45,862 Dlaczego mi to robisz? 387 01:07:28,844 --> 01:07:30,778 Cześć. 388 01:07:30,880 --> 01:07:32,347 Derek? 389 01:07:34,116 --> 01:07:38,485 Całą noc spędziłem na poszukiwaniach. Przypomniały mi się tylko dwa zdarzenia. 390 01:08:23,632 --> 01:08:26,692 Szukam Pani Jana. 391 01:08:26,802 --> 01:08:28,827 Kto to jest? 392 01:08:28,938 --> 01:08:30,701 Szukam pani. 393 01:09:13,349 --> 01:09:15,078 Ona jest moją żoną. 394 01:09:34,170 --> 01:09:36,661 Czy to przeze mnie się zabiła? 395 01:09:40,809 --> 01:09:42,777 Kiedy to się stało? 396 01:09:44,880 --> 01:09:47,212 Dlaczego mi nie powiedziałeś? 397 01:10:10,172 --> 01:10:12,333 Zrujnowałem już jedno życie. 398 01:10:17,012 --> 01:10:19,572 Nie chciałem też zrujnować twojego. 399 01:10:29,758 --> 01:10:33,194 Nie chciałem, żebyś został taki jaki jestem teraz! 400 01:10:42,371 --> 01:10:45,238 Małżeństwo... 401 01:10:45,341 --> 01:10:47,707 nie zawsze jest na całe życie. 402 01:10:50,713 --> 01:10:53,204 Powodów może być wiele... 403 01:10:54,683 --> 01:10:56,878 ludzie się rozeszli. 404 01:11:00,889 --> 01:11:04,256 Niektórzy żyją dobrze. 405 01:11:09,331 --> 01:11:11,424 Inni uciekają się do drastycznych środków... 406 01:11:13,569 --> 01:11:15,537 i popełniać nieodwracalne błędy. 407 01:11:18,274 --> 01:11:21,038 Nie należy nikogo za to winić. 408 01:11:22,378 --> 01:11:25,836 Chciałbym, żeby wszystko było takie proste... 409 01:11:27,850 --> 01:11:32,048 że to tylko kwestia kogo winić. 410 01:11:32,154 --> 01:11:38,457 Ale tak naprawdę, co się liczy jest to, czy możesz zapomnieć. 411 01:11:42,464 --> 01:11:45,160 Nie mogę już stawić ci czoła! 412 01:11:45,267 --> 01:11:47,997 Nie mogę spojrzeć ci w oczy, nie myśląc o niej! 413 01:12:10,092 --> 01:12:11,855 Tej nocy... 414 01:12:13,462 --> 01:12:16,090 kiedy zadzwoniłeś do mnie z Tajlandii... 415 01:12:16,365 --> 01:12:18,356 Wolicie ciemną zieleń czy jasną zieleń? 416 01:12:18,467 --> 01:12:20,867 Gdzie byłeś? 417 01:12:20,969 --> 01:12:23,836 Twoi współpracownicy mówią, że nie dwa dni w pracy! 418 01:12:23,939 --> 01:12:27,670 Zrelaksować się. Nie przeciągajmy tego, albo w końcu znienawidzimy się nawzajem. 419 01:12:27,776 --> 01:12:30,506 Boli mnie, gdy widzę cię takiego. 420 01:12:34,183 --> 01:12:36,515 Daj mi tylko trochę więcej czasu. 421 01:12:40,122 --> 01:12:42,647 muszę iść, moi przyjaciele na mnie czekają. 422 01:12:43,292 --> 01:12:45,556 Zadzwoń do mnie później. 423 01:12:52,634 --> 01:12:55,194 To znowu ona! Nie odpowiadaj! 424 01:12:55,838 --> 01:12:58,773 Błagam nie odpowiadaj. 425 01:12:59,575 --> 01:13:04,171 Udawajmy, że nic się nie stało. Udawajmy, że nigdy o niej nie słyszałem. 426 01:13:05,848 --> 01:13:08,078 Nie odpowiadaj! 427 01:13:08,183 --> 01:13:10,947 Będziemy udawać, że nic się nie stało. 428 01:13:26,902 --> 01:13:29,097 Dlaczego mi to robisz? 429 01:13:31,673 --> 01:13:33,334 Będziesz tego żałować. 430 01:13:34,576 --> 01:13:37,443 Będziesz tego żałować do końca życia! 431 01:13:42,484 --> 01:13:43,451 Cześć? 432 01:13:44,253 --> 01:13:45,880 Czy jest już wystarczająco późno? 433 01:13:45,988 --> 01:13:48,752 Co jest z tobą nie tak? Brzmisz dziwnie. 434 01:13:48,857 --> 01:13:53,385 Kiedy tak bardzo boli nie możesz już czuć... 435 01:13:54,263 --> 01:13:56,356 Zabiję się! 436 01:14:40,876 --> 01:14:42,844 Jakiś czas później... 437 01:14:44,746 --> 01:14:46,680 zadzwoniła do mnie policja. 438 01:14:56,992 --> 01:14:58,983 Przepraszam. 439 01:15:03,065 --> 01:15:05,226 Bardzo mi przykro. 440 01:16:10,332 --> 01:16:12,823 Jak to się skończyło? 441 01:16:17,039 --> 01:16:20,338 Jedyne, co możemy teraz zrobić, to spróbować zapomnieć. 442 01:16:20,442 --> 01:16:22,239 Po prostu zapomnij o całej tej cholernej sprawie. 443 01:16:25,080 --> 01:16:27,105 Ale jak? 444 01:16:28,584 --> 01:16:31,519 Ona będzie naszym dzieckiem! 445 01:16:31,620 --> 01:16:34,680 Noszę nasze dziecko! 446 01:16:34,790 --> 01:16:37,725 Twoja żona będzie naszym dzieckiem! 447 01:16:39,361 --> 01:16:40,350 Co to jest? 448 01:16:43,865 --> 01:16:46,026 Dlaczego teraz odeszły mi wody? 449 01:16:46,134 --> 01:16:48,728 Jest o wiele za wcześnie! 450 01:16:58,146 --> 01:16:59,773 Oddychaj równomiernie. 451 01:17:00,949 --> 01:17:05,409 - Wydech powoli. - Pani Chow... 452 01:17:05,520 --> 01:17:07,317 Zachowaj spokój. 453 01:17:07,422 --> 01:17:09,117 Nie chcę już rodzić. 454 01:17:11,593 --> 01:17:13,754 Spuściła mi wody. 455 01:17:15,030 --> 01:17:17,225 Nie chcę rodzić. 456 01:17:22,971 --> 01:17:24,836 nie chcę... 457 01:17:24,940 --> 01:17:26,635 Wydech... 458 01:17:26,742 --> 01:17:31,702 - Ja nie... - Dobrze, oddychaj równomiernie. 459 01:18:31,506 --> 01:18:32,768 Pani Chow... 460 01:18:36,111 --> 01:18:37,908 Pani Chow! 461 01:18:45,454 --> 01:18:49,049 Nie pozwól mu dotykać Twojego dziecka! 462 01:19:06,274 --> 01:19:07,866 Nie dotykaj jej dziecka! 463 01:19:07,976 --> 01:19:09,739 Nie dotykaj jej dziecka! 464 01:19:15,817 --> 01:19:17,751 Nie mogę iść dalej! 465 01:19:26,628 --> 01:19:28,425 Pani Chow! 466 01:19:32,934 --> 01:19:34,094 To nie potrwa długo. 467 01:19:34,202 --> 01:19:35,829 Nie panikować. Spróbuj się zrelaksować. 468 01:19:35,937 --> 01:19:41,569 Weź głęboki oddech, a następnie naciśnij mocno, wypchnij dziecko! 469 01:19:42,043 --> 01:19:44,534 Jeszcze raz oddychaj i pchaj! 470 01:19:46,181 --> 01:19:48,741 Dobra, jeszcze raz. 471 01:19:59,161 --> 01:20:04,758 Głowa dziecka wypadła! Uważaj, kiedy naciskasz. 472 01:20:17,345 --> 01:20:19,336 Dziecko wyszło! 473 01:20:29,791 --> 01:20:31,656 Spójrz, twoje dziecko. 474 01:20:46,241 --> 01:20:50,200 On nie jest tym dzieckiem. To nie jest dziecko! 475 01:22:15,096 --> 01:22:17,291 Wkrótce wszystko będzie z nami dobrze, kochanie. 476 01:22:22,304 --> 01:22:24,238 Bardzo, bardzo niedługo wszystko będzie dobrze. 477 01:24:23,858 --> 01:24:29,660 Nie pozwolę Ci...przestać... 478 01:25:20,682 --> 01:25:23,207 Nie pozwolę ci mnie zatrzymać. 479 01:25:56,417 --> 01:25:58,715 Nie pozwolę ci mnie zatrzymać. 480 01:26:45,567 --> 01:26:47,865 Nie pozwolę ci umrzeć. 481 01:26:49,904 --> 01:26:51,371 Błagam cię. 482 01:26:52,874 --> 01:26:54,842 Pozwól mi odejść. 483 01:26:55,877 --> 01:27:01,440 Jedyne czego chcę to zapomnieć wszystko w tym życiu. 484 01:28:02,143 --> 01:28:05,510 Płód dostał się do kanału rodnego! Zabierz ją na oddział porodowy! 485 01:28:23,231 --> 01:28:27,031 Kochanie, oto twoja matka chrzestna. 486 01:28:29,304 --> 01:28:33,638 Była tutaj kiedy się urodziłeś, pamiętasz? 487 01:28:35,310 --> 01:28:36,777 Myślę, że pamięta! 488 01:28:42,684 --> 01:28:44,208 Rozwiodłem się z nim. 489 01:28:47,121 --> 01:28:49,146 To początek nowego życia. 490 01:28:53,461 --> 01:28:56,089 Nawet zamieszkaliśmy z moją mamą. 491 01:28:58,633 --> 01:29:04,663 Zaprośmy później matkę chrzestną na kolację ona wychodzi ze szpitala, co powiesz? 492 01:29:08,343 --> 01:29:13,406 Czy znasz mojego syna? jest bardzo podobny do mojego ojca? 493 01:29:14,282 --> 01:29:16,716 Aż do tego samego znamienia. 494 01:29:57,024 --> 01:30:01,518 Rozchmurz się, to początek dla nas nowego życia. 495 01:30:14,442 --> 01:30:15,739 Joey'a Chenga. 496 01:30:15,843 --> 01:30:20,212 Teraz, gdy twoje ramiona są uzdrowione, czy chcesz potrzymać dziecko i nakarmić je? 497 01:30:35,830 --> 01:30:37,297 Spróbuj. 498 01:30:57,118 --> 01:30:58,676 Dziecko? 499 01:31:03,090 --> 01:31:04,717 Dziecko? 500 01:31:10,131 --> 01:31:12,224 Ona jest taka słodka. 501 01:31:17,672 --> 01:31:19,537 Wybacz mi. 502 01:33:02,209 --> 01:33:06,168 Zróbmy to razem, wdech...wydech. 503 01:33:06,280 --> 01:33:10,649 Bardzo dobrze, jeszcze raz wdech...wydech.